Türkçe karakter düzeltici ne işe yarar?
Klavyesinde Türkçe harf bulunmayan bir bilgisayarda, yurt dışında kullanılan bir telefonda ya da aceleyle yazılan mesajlarda "çok güzel" yerine "cok guzel", "öğrenci" yerine "ogrenci" yazmak çok yaygındır. Bu metinleri resmi bir e-postaya, ödev dosyasına veya web sitesine aktarmak istediğinizde tek tek düzeltmek zaman alır. Türkçe karakter düzeltici, metindeki kelimeleri Türkçe sözlükle karşılaştırarak ç, ğ, ı, ö, ş ve ü harflerini otomatik olarak yerine koyar.
Araç yalnızca sözlükte bulunan kelimelere dokunur; böylece özel isimler, kodlar, linkler ve yabancı kelimeler bozulmaz. "Ogrencilere", "musterilerden" gibi ekli kelimelerde kökü bulur ve ekin ünlü uyumunu koruyarak düzeltir. Büyük harfle yazılan kelimeler büyük, cümle başındaki kelimeler baş harfi büyük şekilde korunur.
Türkçe karakterleri İngilizce karaktere çevirme
Bazen tam tersine ihtiyaç duyulur: dosya adlarında, e-posta kullanıcı adlarında, eski SMS sistemlerinde veya bazı yazılımların kabul etmediği alanlarda Türkçe harfler sorun çıkarır. "Türkçe → İngilizce karakter" modu Ç→C, Ğ→G, İ→I, Ö→O, Ş→S, Ü→U ve küçük karşılıklarını tek tıkla dönüştürür. Şapkalı harfler (â, î, û) da sade karşılıklarına çevrilir.
Bozuk Türkçe karakterleri onarma (ü, ÅŸ, ı)
Bir CSV dosyasını Excel'de açtığınızda veya eski bir veritabanından veri aktardığınızda "Türkçe" gibi garip karakterler görüyorsanız sorun karakter kodlamasıdır. UTF-8 ile kaydedilmiş Türkçe harfler, Latin-1 veya Windows-1254 olarak okunduğunda bu şekilde görünür. "Bozuk karakterleri onar" modu en sık karşılaşılan bozulmaları (ü→ü, ç→ç, ÅŸ→ş, ı→ı, ÄŸ→ğ, ö→ö ve ý/þ/ð gibi Windows-1254 kalıntıları) doğru harflere çevirir.
Nasıl kullanılır?
Yapmak istediğiniz işlemi seçin, metninizi kutuya yapıştırın; sonuç siz yazdıkça anında oluşur. Kaç karakterin değiştiği sonuç başlığının yanında gösterilir. Düzeltilmiş metni "Kopyala" butonuyla panoya alıp istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz. Otomatik düzeltme bir yazım denetleyicisi değildir; önemli belgelerde sonucu son bir kez okumanızı öneririz.